substandard slope meaning in Chinese
不合标准斜坡
Examples
- A couple of years ago , a fresh engineering graduate was charged for his involvement in a substandard slope stabilisation works case
近年有一宗斜坡工程偷工减料案，便牵涉一名刚大学毕业的年青工程师。 - The control of geotechnical aspects of construction works and upgrading of substandard slopes to reduce landslip risk , continue to be its main duties
该处的主要任务，是改善不合标准的斜坡和对建筑工程实施岩土方面的管制，以减低山泥倾泻的危险。 - In 2000 , 155 statutory orders were served on building owners requiring them to investigate and upgrade their substandard slopes under this programme . in addition , investigations of a cumulative total of
年内，屋宇署向楼宇业主发出共155份法定命令，令他们根据这项计划勘测及改善不合标准的斜坡。 - As part of a 10 - year landslip preventive measures programme that commenced in 2000 to enhance the maintenance of slopes , the buildings department issued 222 orders to building owners requiring them to investigate and upgrade their substandard slopes
作为推行这项计划的措施之一，屋宇署向楼宇业主发出了222份命令，令他们勘测和改善不合标准的斜坡。 - In this connection , we acknowledge that the director of civil engineering will commence in the end of 2002 a review to formulate a long - term strategy for tackling these remaining substandard slopes , with a view to formulating the strategy by 2004
在这方面，委员会察悉土木工程署署长将于2002年年底展开检讨，以期在2004年制订长远策略，处理这些馀下的不合标准斜坡。